My first Sugarbox (September 2013)

Buongiorno a tutti!
Oggi vorrei parlarvi di beauty, e più precisamente di Sugarbox. Quest'anno i miei amici mi hanno fatto un regalo di compleanno molto gradito, cioè un abbonamento a Sugarbox, che è una scatolina con dei prodotti di make up e bellezza che arriva a casa una volta al mese. La cosa più bella è che ogni volta non possiamo sapere il contenuto di queste box, quindi l'effetto sorpresa è garantito, e la curiosità anche!
Stavo pensando di abbonarmi da qualche tempo, e invece mi è stato regalato l'abbonamento! :) :)
La mia prima Sugarbox è arrivata proprio stamani, e quindi adesso posso svelarvi il contenuto! Siete pronte??
Dunque, ho trovato:

• Latte struccante agli estratti di mirtillo della Payot;
• Tonico agli estratti di mirtillo anch'esso sempre della Payot;
• Mascara water resistant della Nee Make Up;
• Rossetto color beige carne n°50 della Mesauda;
• Una palette con 3 ombretti n° 03 Pink Paradise della Copines.

Devo dire che sono molto soddisfatta, non vedo l'ora di provare questi nuovi prodotti che non conosco! Mi piace cambiare spesso prodotti per la cura della pelle e per il make up, e penso che queste scatoline siano un valido aiuto per noi donne che vogliamo prenderci cura di noi stesse.

Se anche voi avete intenzione di abbonarvi o semplicemente avere delle informazioni, vi lascio il link del sito internet: http://sugarbox.it/

Fidatevi, non rimarrete deluse!
Adesso vi lascio alle foto dei prodotti della Sugarbox di Settembre, io vado a provarli subito! :) :)

Baci

Frolla


Good Morning to everyone!
Today I'd like to talk about beauty, and especially about Sugarbox. This year my friends made me a very appreciated birthday present, a Sugarbox subscription, which is a little box that arrives home every month with some beauty and make up products. The best thing is that we can't know what we'll find in the box, so the surprise effect is guaranteed, and curiosity too!
I was thinking about making a subscription time ago, and instead I received a subscription gift! :) :)
My first Sugarbox arrived this morning, so now I can reveal you the content! are you ready??
So, I found:

• Cleansing milk with cranberry extracts by Payot;
• Exfoliating radiance-boosting lotion with cranberry extracts by Payot;
• Water resistant Mascara by Nee Make Up;
• Beige lipstick n° 50 by Mesauda;
• 3 eyeshadow palette n° 03 pink paradise by Copines.

I'm very satisfied, can't wait to try these new products! I like to change often about beauty and make up products, and I think that this boxes are a good help for women like me and you that want to take care of themselves.
If you want to have informations about Sugarbox, or maybe you'd like to subscript, you can to go to this site: http://sugarbox.it/
Trust me, you won't be disappointed!
Now I show you the pictures of September Sugarbox's products, I'm going to try them immediately! :) :)

Kisses

Frolla